お知らせ

このたび、本プロジェクト連携校の北海道大学において、

「第2回 北海道大学医療AIシンポジウム」がハイブリッド形式で開催されることになりました。

本シンポジウムの参加費は無料となっております。

オンライン、現地ともにご参加を希望される受講者の皆様は事前登録が必要となりますので、
下記、参加登録用フォームよりご登録をお願いいたします。

また、本シンポジウムは日本語のセッションと英語のセッションに別れておりますが、
それぞれ日本語のセッションには英語、英語のセッションには日本語の同時通訳を
Zoomにて聴講いただけます(企業紹介のセッションには通訳はございません)。

詳細なプログラム内容につきましては、以下のポスターまたはホームページ
（https://ai.med.hokudai.ac.jp/news/1763/ ）をご参照ください。

シンポジウムポスター日本語版（ご案内用）

The Second Hokkaido University Medical AI Symposium Poster

＜開催概要＞

■日時：2023年8月5日（土）13:00～17:40
■会場：北海道大学医学部フラテホール＋zoom配信（ハイブリッド開催）

■参加費：無料

■参加申込：事前登録制
現地参加登録フォーム： https://forms.gle/e65bt7oxwykuk4RT9
オンライン参加登録フォーム： https://onl.bz/sweSjJC

■主催・問合せ先：
北海道大学大学院医学研究院医療AI開発者養成プログラム（CLAP）事務局
〒060-8638 北海道札幌市北区北15条西7丁目
Email:  med_ai@pop.med.hokudai.ac.jp
Tel: 011-706-5823

Announcement: The Second Hokkaido University Medical AI Symposium

We are pleased to welcome you all to join us for the Second Hokkaido University Medical AI Symposium on Saturday, August 5th, 2023.

The symposium will be held in a hybrid format (both online and onsite). This event is free of charge.

The onsite venue of this symposium is “the Alumni Hall “Frate”, Hokkaido University School of Medicine”.

We kindly ask you to register beforehand if you wish to attend this symposium for both online and onsite participants.

Please register through the registration forms indicated below.

This symposium is divided into sessions that are presented in Japanese and English, and simultaneous interpretation will be provided in English for the Japanese session
and in Japanese for the English session so participants will be able to enjoy all the sessions. (translation will not be provided for the “presentations by companies” session.)

Please refer to the attached poster or our website for the further details on this symposium.
If you have any questions, please feel free to contact us.

Looking forward to seeing you all at the symposium.

<Event Outline>

■Time & Date: : 5th August 2023 (Sat) 13:00～17:40

■Venue:
Onsite/The Alumni Hall “Frate”, Hokkaido University School of Medicine
Online/ Zoom

■Language: Japanese and English
(Simultaneous translation will be provided except for the “presentations by companies” session)

■Admission Fee: Free of charge

■Registration: Pre-registration is required
Registration for onsite participation /　https://forms.gle/4FZhFvq8hzbka2R67
Registration for online participation /　https://onl.bz/sweSjJC

■Contact Information
Department of Diagnostic Imaging, Hokkaido University Graduate School of Medicine and Faculty of Medicine
N15, W7, Kita ward, Sapporo, Japan, 060-8638
The Secretariat of the Clinical AI Human Resources Development Program of Hokkaido University School of Medicine (CLAP)
E-mail:  med_ai@pop.med.hokudai.ac.jp
Phone: +81-11-706-5823

※本シンポジウムに関することは、
北海道大学大学院医学研究院医療AI開発者養成プログラム（CLAP）事務局（med_ai@pop.med.hokudai.ac.jp）まで
お問い合わせください。